Dos viudas encuentran el amor inesperadamente en diferentes países, a pesar de no hablar el mismo idioma (Exclusiva)

“Me robó el corazón”, dice Dwight Mosberg, de California, sobre su novia italiana, Gina Ceccarelli.

De izquierda a derecha, Dwight Moberg y Gina Ceccarelli sellan su amor con un beso durante su boda el verano pasado. Crédito: cortesía de Zelalem Aychiluhim, Sunset Video Production.

Es bastante difícil encontrar el amor verdadero, pero ¿descubrirlo dos veces en una vida?

La idea parecía imposible para los octogenarios viudos Dwight Moberg, residente en Richmond, California, y Gina Ceccarelli, de Roma. Ambos vivían en soledad, a continentes de distancia, sin siquiera compartir un idioma.

Pero, como le dice Moberg, de 89 años, a PEOPLE: “En nuestros corazones, ambos hablamos el mismo idioma”.

El destino conspiró para unirlos en una serie de acontecimientos improbables: la pareja, que celebró su primer aniversario de bodas el 12 de julio, le dice a la gente que ambos habían tenido matrimonios largos y felices. Nunca imaginaron que el romance volvería a llamar a su puerta.

Y entonces, Ceccarelli, de 82 años, fue persuadida a venir a Estados Unidos de visita por un viejo amigo, que además era vecino de Moberg. Moberg escuchó al vecino, Menbere Aklilu, hablar de la bondad de Ceccarelli cuando escapaba de una relación abusiva del pasado.

Cuando vio a la elegante belleza italiana el año pasado en California, quedó enamorado.

De izquierda a derecha, Gina Ceccarelli y Dwight Moberg. Cortesía de Zelalem Aychiluhim, Sunset Video Production.

“Me robó el corazón”, dice Moberg. “Verla en la casa de al lado y lo amable que era con nosotros, y luego, cuando salíamos a caminar juntas todas las mañanas… a partir de ese momento, todo se multiplicó”.

Su casamentero, Aklilu, estaba devolviendo el favor que Ceccarelli le había hecho hacía muchos años.

Su vida ha estado llena de aventuras, dolor, bendiciones y amor. Hija de una violación, creció en Etiopía, criada por su medio hermano después de que su madre fuera asesinada por un policía local.

En busca de una nueva vida como actriz, Aklilu se casó y se mudó a Roma para perseguir sus sueños.

Pero una vez allí, se dio cuenta de que su marido era un abusador y, siendo entonces una joven embarazada, huyó a un refugio días antes de dar a luz a su hijo Christian en 1984. Allí encontró a Ceccarelli, una trabajadora comprensiva que le llevaba comida a escondidas y la ayudaba en todo lo que podía.

De izquierda a derecha, Gina Ceccarelli con su amiga Menbere Aklilu. Cortesía de Zelalem Aychiluhim, Sunset Video Production.

En los años 80, Aklilu dejó Italia para buscar una nueva vida en Estados Unidos, donde se convirtió en una exitosa restauradora, filántropa y activista. Pero nunca olvidó a Ceccarelli.

Así que casi 40 años después, y a instancias de su hijo, decidió buscar a la mujer mayor.

Descubrió a la viuda que vivía en un pequeño pueblo en las montañas, a unas dos horas de Roma, resignada a estar en sus últimos días de vida. Los hijos de Ceccarelli y sus nietos ya eran adultos y tenían hijos propios. La visitaban, pero ella estaba prácticamente sola. Su primer marido, Biagio Fochetti, había fallecido tras 65 años de matrimonio.

Entonces apareció Aklilu.

“¿Cómo pude olvidarla? Le llevaba la cena todas las noches, las sobras, y las escondía debajo de su cama. Le hacía un suéter a su bebé. No tengo mucho, pero intentaba ayudarla”, dice Ceccarelli. (Habló con PEOPLE en una entrevista en video, con la traducción de Aklilu).

“Así que inmediatamente cuando la vi, ella sonrió y la recordé”.

Aklilu pronto decidió que un cambio de aires era necesario. Estaba decidida a que Ceccarelli, quien nunca había viajado en avión, la visitara en su casa frente al mar en el área de la Bahía de San Francisco.

Sin embargo, Ceccarelli no esperaba que su reencuentro provocara un cambio total en su vida.

“Tenía miedo de volar porque nunca había subido a un avión. Mi esposo intentó convencerme durante 65 años, pero me negué”, dice Ceccarelli.

Ella cedió, con Aklilu de la mano, y el año pasado voló por primera vez a un país desconocido. Fue allí donde conoció a Moberg, quien perdió a su esposa de 65 años, Teresa, en 2023. También tiene dos hijos y una hija.

De Teresa, Aklilu dice: “Ella quería que yo cuidara de él [Moberg] cuando ella no estuviera, y sé que ella habría querido que él encontrara el amor”.

De izquierda a derecha, Gina Ceccarelli y Dwight Moberg. Cortesía de Zelalem Aychiluhim, Sunset Video Production.

Como dice el cliché… los dos se llevaron bien desde el principio.

Aklilu recuerda haber preparado la cena para Ceccarelli y Moberg y haberlos visto tomados de la mano bajo la mesa. Salió de la habitación y los sorprendió besándose al regresar.

Salieron a caminar, Ceccarelli cocinó para Moberg y descubrieron que estaban muy cómodos en la compañía del otro.

“También salimos a caminar y cosas así, y ha sido una delicia”, dice Moberg.

¿Y la barrera del idioma? El Traductor de Google, con su función de hablar por voz, fue muy útil.

Tras su primer viaje en 2024, Ceccarelli regresó a su Italia natal. Pero ella y Moberg decidieron que querían pasar más tiempo juntos. Para una mujer que había pasado toda su vida en un solo país y tenía hijos y nietos allí, fue una decisión importante.

“Volar me daba miedo, pero también era dejar a mi familia, a mis hijos y a mis nietos. Pero su amor me convenció de venir aquí”, dice Ceccarelli. “Todo es nuevo: nuevo país, nuevo idioma, nuevas costumbres. Pero lo hice porque lo quiero”.

En cuanto a cuándo Moberg podría empezar a hablar italiano, tiene una breve ocurrencia: «Lo tengo bajo control porque, ante cualquier pregunta, mi respuesta es estrictamente  «sí» . Eso parece responder a todo y no causa ningún conflicto.

Y, por supuesto, Ceccarelli habla el idioma italiano del amor por la comida, otra cosa que los unió.

“Me temo que voy a llegar a pesar unos 136 kilos porque ella es una cocinera excelente y aporta todo ese sabor italiano a la cocina y a nuestra mesa”, dice Moberg.

Dice que está aprendiendo palabras pequeñas y tiene “pequeñas tarjetas con mensajes en italiano”.

El 2 de septiembre, ambos emprenderán su viaje de luna de miel a Italia. Ceccarelli está deseando volver y mostrarle la ciudad a su marido. Moberg solo ha estado allí “como turista”, dice.

“Será totalmente diferente… Ahora veré lo que ve un italiano”, dice.

Este romance inesperado, dice, lo ha rejuvenecido.

“Me ha dado una perspectiva diferente sobre el envejecimiento, porque envejecer no significa necesariamente envejecer a tu manera”, dice Moberg, y agrega: “El amor ha cumplido todos los sueños del proceso de envejecimiento”.