El novio palideció: la novia golpeó a la suegra con un pastel entre los gritos de los invitados

Lisa sabía que planificar una boda era un asunto estresante. Había leído artículos al respecto y escuchado a sus amigos. Pero nadie le advirtió que el mayor problema no sería el precio del restaurante ni la elección del fotógrafo, sino su futura suegra, Valentina Petrovna. Parecía haberse propuesto convertir cada día de preparación en una prueba de resistencia.

“Este vestido no te queda bien”, declaró Valentina Petrovna cuando Lisa le mostró las fotos del vestido de novia. “Es demasiado revelador. En nuestra familia, las novias vestían con más recato”.

Lisa apretó el teléfono con fuerza, sintiendo la mandíbula tensarse. El vestido era bastante decente: hombros al descubierto y largo hasta el suelo. Pero no discutió.

Está bien, Valentina Petrovna. Lo pensaré.

Y este menú tuyo… continuó la suegra, hojeando las listas de restaurantes. ¿Quién va a comer estas ensaladas extranjeras? La gente está acostumbrada a la comida de verdad. Olivier, arenque bajo un abrigo de piel. Todo el mundo lo entiende.

Maxim, el prometido de Lisa, estaba sentado cerca en silencio. A veces saludaba con la cabeza a su madre, a veces acariciaba suavemente la mano de Lisa para tranquilizarla. Cuando Valentina Petrovna fue a la cocina a preparar té, él susurró:

No le hagas caso. Mamá solo está preocupada. Quiere que todo sea perfecto.

Maxim, tu madre critica cada decisión que tomamos respondió Lisa en voz baja. El vestido, el menú, las flores, la música. Solo quedan los invitados, y estoy segura de que también encontrará algo que decir sobre ellos.

Vamos. Tiene buenas intenciones.

Tiene buenas intenciones. Lisa ya había oído esas palabras cientos de veces. Cuando Valentina Petrovna se opuso a las flores frescas en el ramo, también tiene buenas intenciones. Cuando exigió invitar a sus amigas, a quienes Lisa ni siquiera conocía, también tiene buenas intenciones. Al parecer, para Valentina Petrovna, hacer el bien significaba convertir la boda de otra persona en una expresión de sus propias ideas sobre cómo deberían ser las cosas.

La lista de invitados se convirtió en el siguiente campo de batalla. Lisa la había preparado cuidadosamente: familiares, amigos, colegas. Cuarenta personas, tal como estaba previsto. Pero Valentina Petrovna hizo sus propios ajustes.

¿Y dónde está mi prima Klavdiya Ivanovna? preguntó la suegra, estudiando la lista. ¿Y el vecino, el tío Petr? Lleva cuarenta años viviendo junto a nosotros.

“Valentina Petrovna, acordamos una boda pequeña”, explicó Lisa. “El restaurante está diseñado para un número determinado de personas”.

Entonces, aparta a alguien de tu lado. Mis parientes no deben ofenderse.

Maxim volvió a guardar silencio. Lisa miró a su prometido, esperando apoyo, pero él apartó la mirada. Al final, tuvieron que excluir a dos amigos de Lisa para dar cabida a parientes lejanos de Valentina Petrovna, a quien Lisa había visto quizá dos veces en su vida.

El día antes de la boda, cuando Lisa pensaba que ya estaban tomadas todas las decisiones importantes, Valentina Petrovna la llamó con nuevas exigencias.

Lisa, querida la voz de la suegra sonaba empalagosa, pero Lisa había aprendido a detectar la trampa en ese tono. Miré el plano de asientos. Me pusieron en el borde. Eso no está bien.

“¿Dónde le gustaría sentarse?”

Junto a los recién casados, claro. Soy la madre del novio. La invitada más importante después de ti.

Lisa cerró los ojos y contó hasta diez. Los asientos junto a la pareja se asignaron a los padres de la novia y a los testigos. Lógico y tradicional. Pero, al parecer, Valentina Petrovna creía que las tradiciones debían ceder a sus deseos.

Está bien cedió Lisa. Ya encontraremos una solución.

Esa es mi chica. Te dije que todo debía estar bien.

«Bien», según Valentina Petrovna, significaba una reorganización completa de los invitados. Los padres de Lisa se movieron un asiento, y el testigo fue trasladado al otro lado de la mesa. No era muy cómodo, pero la suegra estaba contenta.

La mañana de la boda, Lisa se despertó con una llamada. El reloj marcaba las seis y media. Era Valentina Petrovna.

Lisa, disculpa la llamada anticipada. Tengo algo importante.

Lisa se sentó en la cama, tratando de despertarse por completo.

“Estoy escuchando.”

Estaba pensando en el discurso de Maxim. Debe agradecerme por su educación. Y también decir que sin la bendición de una madre, la familia no será feliz.

Valentina Petrovna, Maxim escribió el discurso él mismo. Lo hemos ensayado varias veces.

¡Los ensayos no importan! Lo importante es el contenido. Anota lo que tiene que decir.

Lisa lo anotó. Luego lo reescribió cuando Valentina Petrovna volvió a llamar media hora después con añadidos. Y la tercera vez, la suegra llamó desde la peluquería para preguntar si Maxim se acordaría de mencionar las tradiciones familiares.

“¿Te llamó tu madre?”, preguntó Maxim cuando se encontraron en el registro civil.

Tres veces. Con correcciones importantes a tu discurso.

Ah, eso. Bueno, diré algo apropiado. No te preocupes.

No te preocupes. Otra frase clásica de Maxim. Como si los problemas desaparecieran si se ignoraban. Pero hoy era la boda, y Lisa decidió no preocuparse, al menos por unas horas.

La ceremonia en el registro civil fue solemne. Lisa recitó sus votos, mirando a Maxim a los ojos, olvidando por unos minutos todos los problemas de la preparación. Por eso habían empezado todo esto: para convertirse oficialmente en una familia. Pero cuando llegó el turno de la novia, Valentina Petrovna suspiró profundamente.

No solo suspiró, sino que lo hizo lo suficientemente fuerte como para que todos la oyeran. Y negó con la cabeza como si dudara de lo que estaba pasando. Lisa titubeó un segundo, pero continuó con la promesa. Maxim fingió no darse cuenta.

Tras la ceremonia, los invitados se dirigieron al restaurante. Valentina Petrovna comentó sobre la decoración del coche durante todo el trayecto.

Las flores de mi sobrina eran más bonitas. Y los lazos más anchos.

En el restaurante, comenzó el banquete. Lisa esperaba que su suegra se comportara con más moderación en la mesa. Pero Valentina Petrovna creía firmemente que una boda era el lugar perfecto para expresar opiniones.

La ensalada está demasiado salada anunció la suegra tras probar el aperitivo. ¿Y qué salsa es esta? Pica mucho. ¿Quién la ha inventado?

Los comensales cercanos intercambiaron miradas. Lisa sintió que se sonrojaba. Maxim sonrió, fingiendo que su madre solo opinaba sobre la comida. Aunque todos los demás oyeron la crítica con claridad.

Valentina Petrovna, ¿te gustaría probar el pescado? ofreció Lisa, con la esperanza de distraer a su suegra.

El pescado no está mal. Pero la guarnición está cruda. El cocinero debe ser joven e inexperto.

El maestro de ceremonias intentó entretener a los invitados con juegos y brindis. Valentina Petrovna participó activamente, pero cada juego iba acompañado de comentarios sobre cómo se organizaba ese tipo de entretenimiento en las bodas de su familia. Naturalmente, mejor.

“Nuestro maestro de ceremonias era un auténtico actor”, le dijo la suegra al invitado de su mesa. “No como ahora. Los jóvenes no saben organizar celebraciones”.

Lisa apretaba una servilleta en la mano, intentando mantener la sonrisa. Maxim se inclinaba hacia su esposa de vez en cuando y le susurraba:

Espera un poco más. Ya se acabará.

Pero parecía que Valentina Petrovna apenas estaba empezando. Después de los platos principales, el maestro de ceremonias invitó a los invitados a desearles un feliz cumpleaños a los recién casados. Varios amigos pronunciaron cálidos discursos. Los padres de Lisa les desearon felicidad y comprensión mutua. Y entonces Valentina Petrovna se puso de pie.

¿Puedo hablar un momento? se dirigió al maestro de ceremonias. De parte de la familia del novio.

¡Claro! exclamó el anfitrión. ¡La madre del novio tiene la palabra!

Valentina Petrovna se levantó, tomó una copa y observó a los invitados en silencio. Lisa sintió que el corazón le latía más rápido. Algo en la expresión de la suegra sugería que el discurso no sería común.

«Queridos invitados», comenzó Valentina Petrovna con solemnidad. «Hoy es un día especial. Mi hijo Maxim ha encontrado una pareja para toda la vida».

Hasta ahora todo bien. Lisa se relajó un poco.

Maxim es mi niño de oro. Inteligente, trabajador y cariñoso. Ese es el hijo que crié.

Los invitados asintieron con la cabeza. Maxim sonrió con modestia.

Y ahora tiene esposa: Lisa.

Valentina Petrovna se volvió hacia la novia y algo cruel brilló en sus ojos.

Espero que Lisa aprenda a cocinar con la edad. No puede estar sentada en la oficina todo el tiempo. La familia requiere cuidados, no una carrera.

La sala se congeló. Lisa sintió que se le enrojecían las mejillas. Valentina Petrovna continuó, ajena al silencio:

Un hombre necesita una ama de casa, no una oficinista. Cocinar sopa, limpiar la casa, tener hijos: esa es la verdadera felicidad femenina. Y estas chicas modernas solo piensan en el trabajo.

Varios invitados intercambiaron miradas confusas. Alguien rió nerviosamente, sin saber si era una broma o si la suegra hablaba en serio. Valentina Petrovna, animada por la reacción, continuó.

Claro, Lisa todavía es joven y tonta. Pero le enseñaré a distinguir el bien del mal. Le mostraré cómo debe comportarse una verdadera esposa. El esposo es el cabeza de familia, la esposa es su ayudante.

Los amigos de Lisa permanecieron impasibles. Los padres de la novia bajaron la mirada hacia sus platos. Maxim bajó la vista hacia la mesa, esperando claramente que su madre se detuviera. Pero Valentina Petrovna estaba en su salsa.

Tenía amigos de la universidad así, todos arribistas. ¿Y dónde están ahora? Solteronas y solteras. Y crié a un hijo maravilloso y formé una familia fuerte. Porque sabía cuáles eran las prioridades.

Lisa se levantó lentamente de la silla. Los movimientos de la novia eran tranquilos, casi demasiado tranquilos. Valentina Petrovna, absorta en su discurso, no se percató de lo que sucedía en el salón.

Así que les deseo comprensión a los jóvenes. Maxim, sé más estricto con tu esposa. Y tú, Lisa, obedece a tu esposo y a tu suegra. Así la familia será fuerte.

Lisa se acercó a la mesa del pastel. La belleza de tres pisos estaba en una mesa aparte, decorada con rosas color crema y figuras de los novios. La novia retiró con cuidado el piso superior con las figuras decorativas y lo tomó en sus manos.

Los invitados observaban cada movimiento de Lisa, pero aún no entendían qué estaba pasando. Valentina Petrovna terminó el brindis y levantó su copa:

¡Por los recién casados! ¡Por las tradiciones familiares!

En ese momento, Lisa se acercó a su suegra y, sin hacer ruido, le estrelló la parte superior del pastel en la cara. Crema blanca con rosas le manchó las mejillas, la nariz y la frente. Se le quedaron trozos de esponja pegados en el pelo.

Valentina Petrovna gritó de sorpresa y retrocedió con tanta fuerza que se desplomó en su silla. Maxim palideció y se quedó paralizado, boquiabierto. La sala quedó en completo silencio durante varios segundos.

El primero en aplaudir fue un joven de los amigos de Lisa. Después se unieron varios más. Los aplausos se extendieron entre los invitados, dando paso a una ovación mezclada con silbidos y vítores de aprobación.

“¡Bravo!” gritó alguien desde la mesa.

¡Ya era hora!, añadió otra voz.

Valentina Petrovna, conmocionada, se limpiaba la crema de la cara con una servilleta. Incluso se le había metido crema en las orejas y en el cuello del vestido. Las figuras de los novios yacían en el suelo junto a su silla.

¡Lisa! ¿Qué haces? logró decir Maxim por fin.

Lisa dejó tranquilamente el resto del pastel sobre la mesa y se dirigió a la salida. Los movimientos de la novia eran mesurados, sin alboroto ni histeria. El vestido de novia crujió en el parqué y el velo ondeó tras ella. Lisa llegó a la puerta del salón, se giró y miró a los invitados.

Disculpen las molestias. Por favor, continúen la celebración.

La novia salió del restaurante. El aire fresco de la tarde refrescó agradablemente su rostro acalorado. Lisa se sentó en un banco cerca de la entrada y respiró hondo. En su interior, sintió un extraño alivio, como si le hubieran quitado un gran peso de encima.

Unos minutos después, Maxim salió corriendo del restaurante. El rostro del novio reflejaba una mezcla de confusión, ira e incredulidad.

¡Lisa! ¿Estás loca? ¿Cómo pudiste hacerle eso a mi madre?

Lisa miró a su marido con calma.

“Si no detienes a tu madre, me defenderé”.

¡Pero es mi madre! ¡No deberías hacer eso! ¡Delante de todos! ¡En nuestra boda!

Maxim, tu madre me humilló delante de los invitados durante media hora. Dijo que era estúpido, incompetente, que una carrera es mala. Y tú te quedaste callado.

¡Pero mamá no quería hacerte daño! ¡Solo opinaba!

“¿Compartir su opinión?” Lisa se levantó del banco. “Maxim, tu madre me llamó tonta y hay que enseñarle a distinguir el bien del mal. Delante de todos nuestros amigos y familiares. ¿Y te parece bien?”

“Bueno… quizás no se expresó muy bien…”

¿No muy bien? Maxim, planeamos vivir juntos. Si no puedes proteger a tu esposa de los insultos de tu propia madre, ¿qué clase de esposo eres?

Maxim se quedó sin palabras y confundido. Los sonidos y conversaciones de los invitados provenían del restaurante. La celebración continuó, pero sin los recién casados.

Lisa, vuelve. Discúlpate con tu madre y todo estará bien.

¿Disculparse? ¿Por qué, exactamente?

Bueno… por el pastel. No tenía buena pinta.

¿Y a quién debería disculparse tu madre por humillarme en nuestra boda?

Maxim volvió a guardar silencio. La respuesta era obvia: Valentina Petrovna no iba a disculparse. Y su hijo no iba a defender a su esposa de los ataques de su madre.

Ya veo dijo Lisa en voz baja. Entonces me voy a casa.

¿Cómo están en casa? ¡Tenemos una boda! ¡Los invitados nos esperan! ¡Y la noche de bodas!

¿Qué noche de bodas, Maxim? ¿Después de lo que pasó hoy?

Lisa pidió un taxi a través de una aplicación en su teléfono. El coche llegó enseguida. Maxim se quedó cerca, sin saber qué decir. La novia subió al coche y se fue, dejando al novio solo cerca del restaurante.

En casa, Lisa se quitó con cuidado el vestido de novia, lo colgó en el armario y se puso ropa de casa. Encendió la tetera, preparó una infusión y se sentó frente al ordenador. En internet encontró información sobre cómo anular un matrimonio en los primeros días tras la inscripción.

Resultó que el procedimiento era bastante sencillo. Lisa imprimió una solicitud de muestra y llenó cuidadosamente todos los campos.

Maxim llamó varias veces, pero Lisa no contestó. Luego llegaron mensajes:

Lisa, ¿qué haces? Mamá está en shock. Los invitados preguntan dónde está la novia.

Mamá dice que está dispuesta a perdonarte. Solo discúlpate amablemente.

¡Lisa, responde! ¡Nos casamos hoy!

Lisa leyó los mensajes y apagó el teléfono. Mañana por la mañana iría al registro civil a solicitar la anulación. Y vendería el vestido de novia por internet; quizá encontraría a una chica con más suerte en la familia del novio.

Afuera, comenzaba una tarde cualquiera de un día cualquiera. Nadie sospechaba que, en algún lugar del restaurante, la boda continuaba sin la novia, mientras la protagonista de la celebración tomaba el té tranquilamente en casa, planeando una nueva vida sin su marido, un niño de mamá, y su incontrolable madre.